Ne puteți contacta: /Puedes contactar con nosotros:

vineri, 15 iulie 2011

Descripción General / Scurta descriere...

ES:
     Sólo en el la provincia de Almería, en el sur de España, vive según a las estadísticas, más de 30 000 ciudadanos rumanos y el municipio de Roquetas de Mar tiene la mayor concentración del los rumanos, 11 000 rumanos en una localidad con 100 000 habitantes. A pesar de estas estadísticas no han variado mucho en los últimos años, los rumanos no tienen una organización poderosa, conoscida que los representan. La mayoría fueron reunidas alrededor de iglesias, donde functionan asociaciónes pequeñas. Creemos que es hora de iniciar algo realmente útil!
     Eventos de tipo cultural, deportivo y religioso, queremos ser sólo la hermosa fachada, la punta del iceberg. Actividades principales será: un banco de alimentos, la consulta y la mediación de varios documentos y cursos de idiomas, informática, danza, etc.
     Con la ayuda de Dios y la vuestra, esperamos poner todo en práctica tan pronto como sea posible y después de diversificar aún más.
 
RO:
     Doar în zona Almeria, din sudul Spaniei trăiesc conform statisticilor peste 30 000 de români iar în municipiul Roquetas de Mar se găsește cea mai mare concentrație de români din zonă, 11 000 de români, într-o localitate cu aproximativ 100 000 de locuitori. Cu toate că aceste statistici n-au variat prea mult în ultimii ani românii nu au o organizație sănătoasă, mare, cunoscută care să-i reprezinte. Cei mai mulți s-au adunat în jurul bisericilor unde activează mici organizații. Credem că a venit momentul să inițiem ceva cu adevarat util!
     Evenimente culturale, sportive și religioase...toate acestea vrem să fie doar partea frumoasă, fațada, vîrful iceberg-ului. Baza activităților asociației va consta într-o bancă de alimente, consultare și intermediere pentru diferite acte, dosare cât și cursuri de limbi străine, calculator, dans etc.
     Cu ajutorul lui Dumnezeu și al vostru sperăm să le punem cat mai repede în practică și mai apoi să le diversificăm și mai mult.

Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu